ทุกวันนี้หลายครอบครัวอยากให้ลูกสื่อสารได้หลายๆ ภาษาเพื่อเท่าทันโลกยุคดิจิตอล พอเกิดมาคุณพ่อคุณแม่เลยเลือก จะพูดภาษาไทยและภาษาอังกฤษตั้งแต่แรกเกิด แต่ก็มีอีกหลายเสียงบอกว่าไม่ควรสอนแบบ bilingual เพราะจะทำให้เด็กสับสน และพูดช้าลง แต่ทฤษฎีใหม่บอกว่า 3 ความเชื่อผิดๆ คุณแม่ควรทำความเข้าใจใหม่ได้แล้วล่ะค่ะ

1. เด็กที่โตมามากกว่า 1 ภาษาจะค่อนข้างสบสนในการเรียนรู้

ความเชื่อนี้บอกเลยว่าไม่จริงค่ะ! คุณพ่อคุณแม่หลายคน คงจะคิดว่าเด็กที่ต้องเรียนรู้สองภาษาพร้อมๆ กันอาจจะแยกแยะไม่ได้ เข้าใจคอนเซปต์ผิดไปหมด แต่จริงๆ แล้วผู้เชี่ยวชาญอย่างบาร์บาร่า ซูเรอร์ เพียร์สัน ผู้เขียนหนังสือ Raising a Bilingual Child บอกว่า “ตั้งแต่วันแรกที่เกิดมา เด็กทารกทุกคนสามารถบอกถึงความแตกต่าง ในหลายๆ ภาษา ในอายุที่น้อยขนาดนั้น เด็กทารกอาจยังไม่เข้าใจ ภาษาที่มีความเหมือนกันมากๆ อย่างภาษาอังกฤษกับภาษาดัชต์ แต่พออายุ 6 เดือน พวกเขาสามารถเข้าใจได้หมดเลย” แต่ถ้าภาษาที่มี ความต่างกันมากอย่างฝรั่งเศสกับอาราบิค เด็กแรกเกิดก็สามารถทำ ความเข้าใจได้ทันทีพร้อมกัน

2. การเลี้ยงลูกสองภาษาทำให้เด็กพูดช้า

ต้องเข้าใจก่อนว่าการเริ่มพูดของเด็กแต่ละคนกับภาษาแม่ ก็อาจจะมีช้าเร็วได้ต่างกันอยู่แล้ว แต่สำหรับเอเลย สตับบ์ เคสเตอร์ ที่เป็นหัวหน้าภาค Bilinguistics ที่สอนเรื่องสองภาษาในออสติน เท็กซัสบอกว่า “งานวิจัยชี้ชัดว่าการเลี้ยงดูให้เด็กพูดสองภาษา ไม่ได้ทำให้ความเข้าใจเรื่องภาษาช้าลงเลย และการศึกษายังพบว่า เด็กที่ถึงจะพูดช้าแต่อยู่ในสังคมที่พูดสองภาษาก็สามารถฝึกเรียนรู้ได้ เท่ากับเด็กที่พูดช้าแต่เรียนรู้ภาษาแม่ภาษาเดียวอยู่ดี” คุณแม่สบายใจ ได้เลยว่าสองภาษาไม่ได้มีผลทำให้เด็กเข้าใจภาษาช้าลง ดูที่เหตุผล อย่างอื่นดีกว่าค่ะ

3. ลูกโตเกินกว่าที่จะสอนสองภาษาแล้วล่ะ

ไม่มีคำว่าสอนเร็วเกินไป หรือช้าเกินไปในการเริ่มสอนลูกให้รู้จัก ภาษาที่สอง บาร์บาร่าอธิบายว่า “การเรียนรู้ภาษาที่สองจะง่ายกว่า ถ้าสอนให้เด็กที่ต่ำกว่า 10 ขวบ และง่ายขึ้นอีกถ้าเด็กต่ำกว่า 5 ขวบ เมื่อเทียบกับความพยายามที่จะสอนในผู้ใหญ่” แต่ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่า เวลาที่ดีที่สุดคือตั้งแต่แรกเกิดจนถึง 3 ขวบ เนี่ยจะเยี่ยมมาก เพราะเมื่อเด็กๆ ได้เรียนรู้ภาษาแม่ ใจของเขาก็ยัง เปิดรับสิ่งอื่นๆ อย่างเต็มที่ แต่ถึงช่วงนี้คุณแม่ยังไม่ได้สอน ช่วง 4-7 ขวบก็ยังเป็นช่วงเวลาดีๆ ในการสอนลูกให้เรียนหลายภาษา พวกเขาจะสร้างระบบภาษาที่สองไปพร้อมกับภาษาแม่และพูดได้เหมือนเจ้าของภาษาเลยด้วย

ถึงจะเกิน 7 ขวบไปแล้วก็ยังทันอยู่ดี เพราะการเรียนตั้งแต่ 8 ขวบถึงช่วงวัยรุ่นเป็นอีกช่วงที่คุณแม่ยังสร้างภาษาที่สองได้ทัน หลังจากเข้าวัยรุ่นไปแล้ว การศึกษาแสดงให้เห็นว่าภาษาใหม่ๆ จะถูกเก็บไว้ในอีกพื้นที่หนึ่งของสมอง หมายความว่าเด็กๆ จะต้องแปล ผ่านภาษาแม่ของตัวเองก่อนเข้าไปอีกภาษาหนึ่งซึ่งจะทำให้พูดแต่ละทียากมากๆ “เราจะได้ยินคำว่า window of opportunity หรือ หน้าต่างแห่งโอกาสกับเด็กเล็กๆ ในการเรียนรู้ภาษา ยิ่งเริ่มเร็วก็ยิ่งง่ายขึ้น แต่ถึงหน้าต่างนั้นจะปิดไปแล้วคนเราก็ยังเรียนรู้ภาษาใหม่ๆ ได้อยู่ดี” ดังนั้นอย่าหมดกำลังใจในการเรียนภาษาที่สองนะคะ

ดาวน์โหลดฟรี! แอพพลิเคชั่นเพื่อแม่ตั้งครรภ์

หากคุณแม่ต้องการข้อมูล เคล็ดลับเพิ่มเติมเกี่ยวกับพัฒนาการของทารกตลอดช่วงระยะเวลาการตั้งครรภ์ คำแนะนำด้านโภชนาการ และรับสิทธิประโยชน์เพื่อลูกน้อยตั้งแต่ในครรภ์จนถึง 3 ปี คุณสามารถสมัครสมาชิก Enfa Smart Club ผ่านแอพพลิเคชั่นเพื่อแม่ตั้งครรภ์ฟรี ที่นี่ Enfa A+ Genius Baby